« Si je m’approche trop près d’elle, mon cœur se met à battre à toute vitesse. On dirait qu’il va sortir de ma bouche pour tomber par terre. Je le vois là, à mes pieds, sur le point de se faire dévorer par une colonie de fourmis. »
(Tiré de la quatrième de couverture du livre.)
« Ici, je suis avec ma grand-mère Da. Tout le monde l'appelle Da. »
« Je t'envoie cette lettre par mon complice, l'oiseau noir, pour te raconter l'été de mes dix ans. »
« Comme toujours, mon chien Marquis m'attend à la porte. On ne se quitte jamais. »
« Le mois de juillet me rend toujours triste. J'ai peur que Vava ne parte en vacances avec sa mère. Vava ne sait pas que je suis fou d'elle. »
« Vava habite de l'autre côté de la colline. Je ne l'ai pas vue venir. Elle est arrivée dans mon dos, comme toujours. Elle porte une robe jaune. »
« Je suis seul sur la galerie et tous les diables de l'enfer se trouvent dans ma rue. Da ouvre la porte juste à temps pour me tirer de là. Je me blottis, dans le lit, contre le ventre chaud de Da. »
« J'aimerais être Frantz… »
« P.S. : J'ai aussi beaucoup d'amis, mais c'est Marquis (mon chien) mon meilleur ami. »
« MARQUIIIS! NOOON!!! »
« Da et moi, on aime rester tard sur la galerie à chercher mon étoile. * »
« Chaque après-midi, Da arrose la galerie. J'aime m'allonger pour regarder les fourmis noyées dans les fentes des briques. »
« On joue souvent au foot dans le petit parc où Oginé, le palefrenier, attache les chevaux. »
« Timise, la guérisseuse, est venue ce matin. Elle m'a longuement massé avec de l'huile de palmacristi. Elle me fait peur avec sa tête de vautour. »
« Et brusquement, j'ai une envie irrésistible d'apporter un bouquet de fleurs sauvages à Vava. »
« Et si les poissons me mangeaient la jambe? Ils savent sûrement que j'ai déjà mangé du poisson. »
« Regardez-le bien : c'est le notaire Loné, habillé de blanc, avec canne et chapeau. Autour de lui, les gens courent dans toutes les directions. Mais lui, il se promène sous la pluie sans recevoir une seule goutte sur son costume. »
« C'est la bicyclette du forgeron. Elle est rouge comme celle de tous mes rêves. »
« Vava, c'est mon soleil. »
« Vava ne sait pas que je suis fou d'elle. »
« C'est la fin de l'après-midi et le début du soir. »
« C'est Vava que je veux faire rire, moi. »
« Ah! J'ai chaud. J'ai froid. Je me sens mal. »
« Les grands yeux noirs de Vava viennent se poser, comme des papillons, sur mes paupières. »
« Toute la planète doit savoir que Vava m'aime. »
« J'habite à Petit-Goâve, où il y a des montagnes qui montent jusqu'au ciel. La mer turquoise et chaude s'étend au bout de ma rue. »
« Le soleil paraît toujours plus vif après la pluie. On dirait que chaque flaque d'eau reçoit un rayon lumineux. »
« Elle porte une robe jaune.
On dirait une flamme qui se promène dans un champ de maïs. »
« Didi veut que je danse avec Vava. Et quand elle a mis ma main dans celle de Vava, mon cœur s'est mis à battre si fort que j'ai arrêté de respirer. »