Né à Montréal en 1967, Martin Larocque a grandi dans une famille agricole de quatrième génération, à Haileybury en Ontario. Devenu quadriplégique à la suite d'un accident d'auto survenu en 1987, il a surmonté ses défis et est devenu pour l'Ontario l'athlète-recrue de l'année en 1989 en compétition de course en fauteuil roulant aux Jeux olympiques du Japon.
(Adapté de la quatrième de couverture du livre.)
« C’est avec une grande détermination de vouloir apprendre un nouveau métier que j’ai vite fait de me tailler une réputation dans ces mines. » (p. 14)
« Mon grand désir est d’être source d’inspiration pour d’autres gens à aller plus loin : c’est-à-dire viser à atteindre le plein accomplissement de tout notre être. » (p. 32)
« En t’efforçant d’aller au-delà de tes limites, tu te surprends à pouvoir en faire plus. Et cela, autant pour les gens handicapés que pour les bien-portants. » (p. 32)
Registre de langue courant avec l’emploi occasionnel d’expressions familières.
« Vers l’âge de quinze ans, mes économies ont servi à l’achat d’un trois roues tout terrain. » (p. 10)
« Ainsi, j’ai acheté une van pour me permettre de me déplacer seul. » (p. 24-25)
Nombreuses séquences descriptives permettant de situer le temps et le lieu de l’action.
« Pour un gars jadis en pleine santé, le monde des hôpitaux était tout nouveau pour moi. Ça fait peur de voir et entendre tous ces équipements pour les soins autour de son lit. » (p. 19)
Plusieurs figures de styles (métaphore, comparaison, énumération) qui cernent l’état d’âme et la réalité de l’auteur.
« Quand on est jeune, on est tellement rempli de vie, ça pète de partout. » (p. 13)
« J’ai vécu dans l’ombre des ténèbres. » (p. 18)
« Un journal m’a comparé à "un jeune diamant endurci avec un potentiel sans limites". » (p. 28)