La Mystérieuse Bibliothécaire

« Charlotte est une vieille dame un peu bizarre qui parle à haute voix… à un caillou nommé Gertrude. » (Avant-propos)

« Ce soir-là, Léo Letendre, le fils de la propriétaire de l’animalerie de Saint-Anatole, écrivit à la jeune fille dont il rêvait depuis l’été précédent. » (p. 24)

« Marcel Lenragé en profita pour annoncer à cette grande écervelée que la bibliothèque de Saint-Anatole n’aurait pas de nouveaux livres cette année. » (p. 30)

« Martin Laboucane, l’élève le plus tannant de l’école – et peut-être du monde entier! -, celui qui rend tous les professeurs complètement marteaux, décida d’aller voir "ce drôle d’épouvantail". » (p. 52)

« Elle chouchoutait ses livres neufs comme si c’étaient des nouveaux-nés [sic] et les promenait en brouette parce que personne ne venait à la bibliothèque. » (p. 54)

« Pierre-Luc et Sophie réparaient des livres brisés et Julien Demers nourrissait les souris pendant que son frère, Marc-André, nettoyait la cage des cochons d’Inde. » (p. 100)
 

« Mademoiselle Charlotte dit qu’ouvrir un livre, c’est comme allumer une télévision dans sa tête. » (p. 73)

« Mademoiselle Charlotte secoua la tête.
– J’ai compris que les personnages des livres habitent dans un monde différent. On peut voyager dans un livre, mais il faut accepter de revenir. » (p. 122)

« Le lendemain, ils trouvèrent Martin Laboucane allongé sur le plancher dans la bibliothèque, immobile, un livre entre les mains. » (p. 122)
 

« Martin Laboucane allait lui enlever son chapeau lorsque Léo eut une idée. Il prit le livre qu’elle tenait entre les mains et, mine de rien, lut à haute voix la suite de l’histoire qu’elle avait commencée. »  (p. 53)

« – Où se cache-t-elle? Ah! J’en ferais bien de la fricassée, grommela-t-il. » (p. 70)

« Au bout de quelques semaines, la bibliothèque était devenue le quartier général des enfants de Saint-Anatole. » (p. 81)
 

« – J’adore les histoires épeurantes, dit-elle en s’étirant comme un chat. » (p. 38)

« Au secours!
La bibliothèque
meurt de faim. » (p. 44)

« Il y avait, entre autres, Cadavre au dessert, un livre d’horreur, L’Énigme des gommes ballounes, un roman d’aventures et de mystères, À chacun sa crotte, un documentaire très comique sur les différents excréments ainsi que Le Champion farceur, un livre bourré d’idées pour mille tours pendables. » (p. 61)
 

« Mais la majorité des adultes étaient impressionnés par la passion de la lecture que mademoiselle Charlotte avait réussi à communiquer aux enfants. » (p. 81)

« Mademoiselle Charlotte put à nouveau se laisser aspirer par des livres. Au début, les enfants la réveillaient tout de suite, mais Léo remarqua vite que mademoiselle Charlotte était déçue de revenir à la réalité. » (p. 82)

« Léo avait deviné depuis longtemps que la nouvelle bibliothécaire mélangeait les livres et la réalité. Elle était donc réellement amoureuse d’un personnage. » (p. 84)

« Léo lui confia alors qu’il était lui aussi amoureux.
– Elle s’appelle Marie. » (p. 84)

« Charles Perrault a écrit Barbe-bleue il y a trois cents ans. » (p. 39)

« Léo prit le livre et lut à voix haute, en y mettant tout son cœur, le passage où la Belle découvre qu’en son absence la pauvre Bête s’est laissée mourir de faim. » (p. 102)