Gabrielle et son chien Jade

« – Je ne connais pas ton nom, mais à l'avenir je t'appellerai Jade. Il s'agissait d'un gros chien et, d'après les couleurs variées de son pelage, ses parents devaient être de races différentes. Il avait les oreilles d'un berger allemand, sans parler de la stature et la dignité de ce chien bien connu. Mais sa douceur appartenait sans aucun doute à la race du labrador. » (p. 17)

« Gabrielle se sentit si heureuse qu’elle alla serrer Jade dans ses bras en lui répétant qu’elle l’aimait. » (p. 22)
 

« – Je suis né dans une région au nord de Montréal, mais je ne sais rien de la date exacte. Par contre, j’ai bonne mémoire du lieu où ma mère m’a mis au monde puisque j’y ai séjourné assez longtemps pour ne pas l’oublier. » (p. 32)
 

« C'est sûr que Jade avait perdu l'énergie de ses jeunes années, mais il réussissait quand même à suivre sa nouvelle maîtresse en trottinant. » (p. 21)

« Durant les premières semaines de mon existence, exception faite des petites chicanes avec mes sœurs pour obtenir la meilleure place au ventre de ma mère pour nos repas, j'ai très peu de souvenances. » (p. 32)

« Laisse-moi te dire que je n'en menais pas gros dans mon coin, devant ces deux étrangers qui avaient carrément exprimé leurs pensées sur ma venue dans leur foyer. » (p. 51)

« Au petit déjeuner, elle mangea très peu. Sans trop se presser, elle se prépara une collation, une bouteille d'eau, et, pour Jade, quelques petits biscuits. » (p. 66)
 

« Le téléphone l’arracha à ses pensées. » (p. 15)

« J'étais libre comme le vent. » (p. 43)

« Ce départ me déchira le cœur, si je peux me servir de l’une de vos expressions.» (p. 47)

« Le bonheur que j’éprouvai d’avoir évité une mort affreuse à ce petit chevreuil me fit oublier tous mes problèmes, mes déboires, mes ennuis, enfin, tout de moi. » (p. 97)
 

« Puis, comme un cheveu sur la soupe, comme vous dites souvent, voilà qu'apparaît ce même jeune homme dont l'allure louche m'était restée en mémoire. Sa marche lente et l'attention qu'il portait à la maison suffirent pour me faire croire qu'il machinait un mauvais coup. » (p. 81)

« Mais du fait que ni l'un ni l'autre ne pouvait présenter un témoin, mon maître croyait avoir une chance de s'arracher des griffes de ce sacré voleur qui voulait sa revanche. » (p. 84)

« À première vue, je ne l'ai pas trouvé trop avenant, à en juger par le coup d’œil qu'il me lança furtivement, même s'il était tout sourire et courbette devant mon maître au moment où il empochait l'argent. » (p. 89)