Viviane et Simon filent vers Toronto passer une semaine de vacances chez leur cousin Yanni. Lors d’une visite à Casa Loma, ancien château d’un vieil excentrique, une étonnante découverte leur permettra de vivre une véritable enquête.
Voilà nos trois amis qui se lancent aux trousses d’un insaisissable espion-photographe à travers les rues de la Ville Reine. Réussiront-ils à réunir les indices nécessaires et à résoudre le mystère?
(Tiré de la quatrième de couverture du livre.)
« Cette année, c’est la première fois que ma grande sœur Viviane et moi avons la permission de nous rendre seuls chez notre cousin Yanni à Toronto. Puisque Vivi a déjà onze ans et demi et que moi j’ai neuf ans trois quarts, nos parents nous ont permis de faire le voyage en train sans eux! » (p. 10)
« Quel groupe hétéroclite nous formons : mon oncle, Costa Nickopoulos, le grand géant foncé, ma sœur la mini-exploratrice-safari à crinière blonde, ma tante Louise avec son éternelle robe hippie, et moi, le plus perdu des touristes de Toronto! » (p. 14-15)
« Le reste du tour guidé de Casa Loma ne semble que renforcer notre hypothèse qui veut que notre appareil photo ait appartenu à un espion. » (p. 32)
« Décidément, cette enquête devient de plus en plus intrigante… Espérons que la troisième photo sera aussi révélatrice! » (p. 59)
« Au moment où ma sœur se lève pour se rendre dans la salle à manger, j’entends un petit bruit sourd. Yanni et Vivi l’ont entendu eux aussi. Malheur! Vivi a laissé tomber l’appareil photo par terre. » (p. 36)
« – Moi, moche? Attache ta tuque avec de la broche à poule, Yanni… » (p. 15)
« Semelle-de-galoche, une alerte au smog! » (p. 62)
« La suggestion de Vivi tombe donc en plein dans ses cordes. En deux temps trois mouvements, le voilà installé devant son écran, tapant à une vitesse vertigineuse. » (p. 71)
« Il y a des femmes d’affaires pressées, des étudiants globe-trotters avec d’énormes sacs à dos, des familles entières traînant des valises à roulettes… » (p. 13-14)
« J’ai la tête qui tourne à force de pivoter comme une girouette. » (p. 17)
« Épatant! Époustouflant! Étonnant! Étrange! » (p. 21)
« Casa Loma était l’endroit parfait pour construire ces radars puisque aucun espion n’aurait songé à fouiller le château de contes de fées d’un vieil excentrique pour chercher des secrets d’état, dit tante Loulou avec un clin d’œil. » (p. 24)
« – Mé qu’est-ce qui cé passe? demande oncle Costa en rentrant du boulot. Pourquoi vous faites cé drôle de crayon ?
– Drôle de mine! rectifie tante Louise de la cuisine. » (p. 36)