Depuis qu'elle a regardé les Jeux olympiques à la télévision, Charlotte veut devenir une championne de patinage artistique. Mais avant, elle devra apprendre à patiner sans tomber!
(Tiré de la quatrième de couverture du livre.)
« En route vers son premier cours, Charlotte s'imagine déjà en costume étincelant faisant de gracieuses arabesques. Si elle se concentre, elle peut presque sentir à son cou le poids d'une médaille d'or. »
« Tu vas voir, papa, je vais être une athlète! Je vais être une vedette! Je vais être parfaite!
– Holà! Minute, papillon! Avant d'être championne, il faut apprendre à te tenir sur deux lames! »
« Lorsque Charlotte arrive à l'aréna, Laurie, son institutrice l'attend sur la glace. Emma, Sarah et Julia sont déjà là.
– Dans quelques mois, vous saurez patiner et vous présenterez un spectacle. Mais ce matin, on apprend à se relever. »
« – Patiner, c'est beaucoup plus difficile qu'à la télé. Jamais je ne serai une championne olympique! »
« Malgré les bobos, les collants déchirés et son popotin endolori, Charlotte revient voir Laurie tous les samedis… et s'améliore petit à petit. »
« Le soir du spectacle, en faisant la mini-charlotte avec ses amies, Charlotte rayonne. Les rêves continuent de valser dans sa tête. C'est un moment en or! »
« Déjà, Emma, Sarah et Julia réussissent à patiner presque sans tomber. Charlotte pousse un grand soupir et tente à nouveau de se relever. Une fois qu'elle est enfin debout… le cours est terminé.
– Sois patiente, l'encourage Laurie. Si tu persévères, un jour, tu pourras faire une charlotte!
– Faire une MOI? s'exclame Charlotte, surprise.
– Une charlotte, c'est aussi le nom d'une figure de patinage artistique, explique Laurie.
Charlotte éclate de rire :
– Il y a une figure qui s'appelle une charlotte?
– Eh oui, dit Laurie. Mais c'est une figure difficile. Regarde…
Laurie s'élance sur la glace. Elle place les mains sur sa cheville gauche et lève tout droit son autre jambe. Sa tête touche presque son genou.
Charlotte est bouche bée :
– Un jour, moi aussi je ferai une charlotte! »
« – Pourquoi doit-on apprendre à se relever? demande Charlotte.
Et patatras!
– Voilà pourquoi! disent Emma, Sarah et Julia. »
« L'art de se relever est plus compliqué qu'elle ne l'aurait cru. Et après plusieurs essais ratés… le sourire de Charlotte a fondu. »
« En essayant de patiner à reculons, Charlotte invente… la pirouette du dindon!
En commençant un croisé, Charlotte invente… le pas du chimpanzé!
En apprenant à faire une révolution complète, Charlotte invente… la culbute cacahuète! »
« Ce sera bientôt le spectacle. Charlotte est contrariée. Elle n'est pas encore capable de faire la charlotte.
– Pourtant, j'ai travaillé si fort!
– Et tu fais beaucoup de progrès. Tu peux être fière de toi! dit Laurie.
Mais Charlotte veut absolument faire cette figure qui porte son nom.
Et c'est alors que Charlotte a une idée de championne!
Elle propose à Laurie un petit ajout à la routine du spectacle : une figure qui ressemble beaucoup à la charlotte, mais en plus petit.
– Excellente idée! s'exclame l'institutrice. As-tu trouvé un nom à cette nouvelle figure?
– La MINI-CHARLOTTE! annonce fièrement Charlotte. »
