C'est moi, Amandine! Notre enseignant, monsieur Martineau, organise un concours dans notre classe… Qui remportera la récompense qui nous fait tous rêver? Thibault le clown, Katia-miss-je-sais-tout, Olivia la fan de mode ou, peut-être… moi, Amandine-en-nougatine?
(Tiré de la quatrième de couverture du livre.)
« En réalité, je n’ai même pas de brouillon. Alors, ce soir, j’aurai « du pain sur la planche », comme dit mon papa lorsqu’il a beaucoup de travail.
[…]
Tout comme une recette comporte ingrédients, quantités et étapes, ma rédaction comprendra elle aussi ses propres éléments : début, milieu, fin, majuscules, minuscules, singulier, pluriel, vocabulaire, orthographe, grammaire… » (p. 90-91)
« Monsieur Martineau interrompt une nouvelle fois ma rêverie :
– Remettez-moi un devoir bien rédigé. Vocabulaire, orthographe et grammaire seront pris en considération. Et soignez votre calligraphie. D’accord?
– Ouiii! font tous les élèves en chœur.
[…]
– Et ce qui est drôlement sympa, annonce notre enseignant, c’est que l’élève qui soumettra la composition la plus originale se verra décerner une récompense par le Club de rédaction de l’école! » (p. 26-29)
« – Et si j’écrivais à la fois au sujet des personnes qui m’entourent et des délicieuses pâtisseries?
– Cela me paraît être une approche originale, approuve madame Hernando.
– Originale? Super, alors! » (p. 55-56)
« – Oh! Regarde, maman! La collection Shopgurlz!
– Impressionnant! s’étonne maman. Mais sans doute très coûteux…
Nous examinons l’une des boîtes exposées.
[…]
« Je m’écrie :
– Super! C’est ce que je veux!
Maman me montre le prix au dos de l’emballage : 89,99 $
Oh non! C’est beaucoup trop cher! La carte-cadeau que j’ai reçue du Club de rédaction est de 15 $ seulement. » (p. 98-101)
« – As-tu compté le nombre de mots? demande ensuite Katia à Olivia.
– Oups! J’ai oublié! s’exclame Olivia en plaquant une main sur sa bouche.
Katia esquisse un sourire malicieux.
– Il t’en faut un minimum de 250, soupire Liang qui vient d’arriver.
La classe se remplit à vue d’œil. Notre enseignant fait son entrée dans la salle.
– Bonjour, tout le monde! Quelle belle journée printanière!
– Bonjour, monsieur Martineau! disons-nous en chœur.
La cloche retentit.
Chacun regagne sa chaise. Moi, je prends ma place entre Justine et Liang. Cette dernière, coudes sur la table, grommelle :
– C’est looong, 250 mots. Et qu’est-ce que ça veut dire "être original"?
Ne pas copier le texte de son grand frère? Je n’ai pas de grand frère. Ni de grande sœur, d’ailleurs. » (p. 41-43)
« – Ooooh! faisons-nous, agréablement surpris. » (p. 29)
« Je me creuse la cervelle. » (p. 54)
« Soudain, j’ai un éclair de génie! » (p. 55)
« Dans ma tête, des religieuses au chocolat, toutes dodues dans leurs robes bouffantes, dansent autour de moi. Elles tourbillonnent avec leurs jolies collerettes. Elles portent même des lunettes! C’est la ronde des nonnettes! Elles tournent en rond au son des ronrons de mon bedon! » (p. 57-59)
« Le récepteur collé contre l’oreille, j’écoute.
Ça sonne. Tuuut! … Tuuut! … Tuuut! » (p. 63)
« Quant à Thibault, déjà très proche de la table de monsieur Martineau, il allonge son cou comme une girafe pour être le premier à savoir ce que contient la petite valise. » (p. 81-82)
« Poupées, bicyclettes, accessoires de sport, matériel artistique, instruments de musique, jeux de construction, jeux électroniques… il y a tout ce qu’on aime ici ! » (p. 97)
« – … Les noms propres commencent aussi par une majuscule.
[…]
– Et les noms sales, m’sieur?
Les élèves éclatent de rire tandis que monsieur Martineau secoue la tête en réprimant un sourire.
– On dit noms communs, corrige Chloé. Les noms sales, ça n’existe pas.
– Si, ça existe! réplique Vincent. Mais on ne les voit pas, car ils sont tellement sales qu’on doit les nettoyer avec une gomme! » (p. 15-16)
« – J’ai mis une majuscule au début de chaque phrase et un point à la fin, continue Olivia. Je me suis rappelée de mettre une introduction et une conclusion aussi. » (p. 33-34)
« – Larousse? demande Katia, qui vient de se joindre à nous.
– C’est un dictionnaire, précise Chloé.
– Je SAIS ce que c’est! riposte Katia agacée. Il y en a un chez moi!
– Mais chez toi, ça s’appelle Lablonde et pas Larousse! plaisante Thibault. » (p. 39-40)
« Lorsque monsieur Martineau fait son entrée dans notre local, le mercredi 5 avril, il a un sourire fendu d’une oreille à l’autre. » (p. 79)
« Marchant dans les pas de maman aux Galeries Piccadilly, je repasse dans ma tête le moment miraculeux que j’ai vécu hier, à l’école. Oui!
Ce moment où monsieur Martineau a annoncé à toute la classe que j’étais la gagnante de la carte-cadeau! Quelle merveilleuse sensation! » (p. 93-94)