Malourène et la reine des fées

« Elle n’a que sa petite robe de printemps de l’année dernière, et sa baguette magique ressemble à un crayon mal taillé.
La petite fée soupire. Elle s’appelle Malourène. Elle voudrait bien entrer dans ce merveilleux hôtel. Après tout, elle est fée, elle aussi. Une toute petite fée, mais une fée quand même. » (p. 10-11)

« Décidément, cet insecte extraordinaire voit tout ce qui se passe dans la tête de Malourène! Cependant, la fée n’est pas plus avancée. Elle le sait bien qu’elle doit rechercher la reine des fées. Mais de quel côté aller?
– Par là, laisse tomber la fourmi.
– Par là? Où ça? Malourène baisse les yeux. Plus de fourmi! » (p. 29)

« – Pourquoi tourner en rond? répète le pissenlit. Reste donc où tu es. C’est le monde qui tournera autour de toi, ça reviendra au même et c’est bien moins fatigant. » (p. 38)

« – Quoi, ça recommence! s’écrie-t-elle. Les cailloux parlent maintenant! Et celui-ci, il va sans doute me dire que la reine des fées est dans ma chaussure!
– Hé, pourquoi pas, dit le caillou? En cherchant bien… » (p. 47)
 

« Ça n’arrête plus! Les unes après les autres, les fées viennent déposer dans les bras de Malourène leurs fourrures, leurs capes ou leurs manchons de renard bleu.
Et, debout au milieu du vestibule, croulant sous le poids des vêtements des invitées, la petite fée comprend qu’on l’a simplement prise pour la dame du vestiaire! » (p. 15-16)

« En voyant Malourène si simple et si clairvoyante, elles ont compris pourquoi elle était la plus grande d’entres elles.
Et toutes s’effacent devant elle en murmurant respectueusement :
– Regardez! La voilà! C’est Elle… C’est la Reine des fées… » (p. 60)

« Un petit air? Mais oui, justement… Elle entend comme une chanson, un petit air doux qui volette dans sa tête, une voix suave… Une voix de fée… Une voix de fée qui coule comme du miel sur une tartine beurrée…
Mais elle n’entend pas bien. Elle n’entend que la musique de la voix, pas les paroles. Elle ferme les yeux et se concentre. » (p. 18-19)

« Ça doit être bien triste de vivre dans un monde où tous les gens sont habillés en noir, un monde qui tourne en rond sur ses petites pattes maigres, un monde où on regarde toujours par terre, un monde où il n’y a pas de fées…» (p. 26)

« Pose-toi donc les bonnes questions, voyons! reprend le pissenlit qui semble avoir lu dans les pensées de la fée. 
"Les bonnes questions! Il est comique, ce pissenlit, pense-t-elle. Est-ce qu’il connaît les bonnes réponses, lui? Est-ce qu’il sait à quoi elle ressemble, la maison de la reine des fées, puisqu’il est si malin?" » (p. 39)
 

« Cachée dans l’ombre, Malourène pleure, pleure, pleure. Elle pleure pendant des heures, elle pleure pendant des jours, et même encore un peu plus. Elle pleure jusqu’à se vider de toute son eau. » (p. 17)

« Et la reine lui donnera un plus beau chapeau, plus haut, plus pointu, plus brillant, et une grosse voiture, et un prince charmant qu’on peut mettre en bandoulière… » (p. 21)

« Elle regarde distraitement et aperçoit une fourmi grimpant le long de son mollet.
Une petite fourmi noire comme une poussière de charbon. » (p. 25)

« Et elle passe son chemin, la mort dans l’âme, sans se retourner. Elle a tort, d’ailleurs, car si elle se retournait de temps en temps, elle verrait les souches rigoler dans son dos! » (p. 34-35)
 

« Alors elle s’enhardit. Elle pose les deux pieds sur le tapis, puis elle trottine vers l’escalier illuminé. Elle grimpe les marches en sautant à pieds joints. À chaque bond, ses deux couettes font bravo au-dessus de sa tête. » (p. 11-12)

« Alors, le désespoir et la lassitude s’abattent de nouveau sur ses épaules, et la petite fée se laisse tomber dans l’herbe comme un sac. En cet instant-là, elle voudrait bien n’être qu’une fourmi noire, ordinaire, et tourner en rond sur ses petites pattes maigres, sans se poser de questions.
– Et pourquoi donc tourner en rond, je vous prie? fait une voix pointue à côté d’elle. » (p. 37)