Le trésor du Wascana

« Isabelle était déçue de ne pas être parvenue à épater son grand frère, mais elle avait tellement de plaisir à échanger avec Zoé qu’elle a vite retrouvé sa bonne humeur. Ensemble, elles ont discuté d’une foule de sujets dont la mode, l’école, les garçons et aussi le sport. » (p. 22)

« Christophe est le meilleur ami de Marcel, et ce, même si les deux garçons forment un duo dépareillé. Autant Marcel est du genre athlétique, autant Christophe est du type scientifique. » (p. 46-47)
 

« – Bon, ce n’est pas le temps de se chamailler, coupa Christophe. C’est dans ce trou-là qu’elle est tombée? Je propose de commencer les recherches dans un rayon de deux mètres autour du trou et de progresser par cercles excentriques. » (p. 52)

« Vers vingt-deux heures, il traversa Lakeshore Drive et entra dans le parc Wascana au cœur duquel se trouve le lac du même nom. » (p. 76)

« Il y a très longtemps, l’homme avide a massacré tant de bisons, animaux robustes et fiers, qu’on nomma ce ruisseau Oscana, ou tas d’os, en leur mémoire. […]
Pour venger le bison, il [le dieux des animaux] a fait appel au dieu des saisons.
En joignant leurs forces, ils ont transformé l’hiver en une saison froide et rigoureuse qui coûta la vie à de nombreux hommes. […]
L’équilibre des saisons sera rétabli le jour où le trésor du Wascana sera dévoilé. » (p. 90)
 

« Isabelle n’y comprenait rien, mais cela ne l’empêchait pas de boire les paroles du jeune inventeur. » (p. 50)
 

« – Ma caméra S-pion combine deux types d’imageries : numérique et thermique. Elle est facile à utiliser et permet de détecter des zones de températures anormalement élevées et donc de découvrir la présence d’êtres vivants à travers des cloisons ou des obstacles comme le roc, le béton ou la terre. Elle produit une superposition d’images numériques et thermiques qui s’affichent sur l’écran LCD, conclut Christophe en leur montant [sic] le carré de six centimètres. » (p. 50)

« – Tu m’as l’air bien jeune pour être dehors avec des garçons à cette heure-ci, dit la policière à l’intention d’Isabelle.
– C’est ma sœur, Monsi… Madame l’agen…te.
– Donne-moi ce que tu as dans les mains, dit le plus grand en s’adressant à Christophe.
– C’est ma caméra thermique. » (p. 66)

« – Maman dit que z’ai un seveux sur la langue. On a regardé, mais on ne l’a zamais trouvé. » (p. 16)

« – Seulement lui. Je veux qu’il voie que moi aussi je peux avoir des choses cools. » (p. 21)
 

« Devant lui se trouvait le pont piétonnier conduisant à l’île. Cette île artificielle a été construite dans le cadre de la Grande creusée du lac Wascana qui avait permis d’approfondir le lac de cinq mètres et demi. Située au sud du lac, Pine Island, ou l’île aux pins, a été construite en partie sur les vestiges de l’ancien pont de la rue Broad. » (p. 77)

« Christophe avait déjà entendu parler de peintures rupestres. Il savait qu’il s’en trouvait plusieurs en Saskatchewan, mais il n’en avait jamais vu. Sous ses yeux se trouvait un magnifique exemple de ce type d’art pratiqué par les Amérindiens. » (p. 104)
 

« – Vous avez vu ça? Quelle sorte de poupée est-ce que c’est?
– Laisse-moi!
– Quoi? Elle parle en plus? Cool! » (p. 14)

« Miam, miam, miam. Elle ne pouvait pas mastiquer et déglutir assez vite à son goût. » (p. 26)

« Le bruit en question était aigu, comme un couinement. » (p. 53)

« Christophe identifia les différents éléments situés autour du lac : le palais législatif, le pont de la rue Albert, le kiosque à musique, le Centre Wascana, le restaurant Willows et le club d’aviron, le pont de la rue Broad puis, ce qui l’intéressait, Pine Island qui était en construction au moment où la photo avait été prise. » (p. 80)

« – Bien sûr, j’suis pas une cruche, dit-elle [Isabelle] en prenant l’appareil des mains de Christophe. » (p. 99)