Le monstre du lac Baker

« Mamadou, affable de nature, était beaucoup plus patient que Gabriel. Il émanait de lui une sagesse qu’on ne retrouvait pas souvent chez les enfants de son âge. On pouvait toujours compter sur lui pour rester calme, même dans les situations les plus corsées. » (p. 9)

« De nos trois amis, Ania était de loin la plus studieuse et, depuis qu’ils se connaissaient, elle avait toujours été première de classe. Elle était quant à elle d’origine libanaise, ses parents ayant immigré au Canada bien avant qu’elle ne vienne au monde. » (p. 10)

« Le professeur Jarnigoine, Antoine de son prénom, était une "vieille" connaissance de nos amis. À la retraite depuis déjà longtemps, il avait autrefois enseigné au père de Gabriel et était en quelque sorte devenu son mentor. » (p. 41-42)

« Pour Gabriel, c’était comme si le monde venait de basculer. […] C’était lui qui avait eu l’idée de lancer une agence de détectives, c’était lui qui avait trouvé un mystère digne de ce nom, c’était grâce à lui s’ils avaient pu venir au lac Baker et des trois, c’était certainement lui qui avait le plus grand goût de l’aventure. » (p. 127)

« Joe apparut, suivi d’un homme plus âgé qui ne pouvait être que MacHulott. Il avait des cheveux grisonnants coupés très court, à la manière des militaires. » (p. 164)
 

« – Et ce chapitre que vous avez écrit traite d’un monstre marin qui vit dans un lac au Québec et ce lac est tout près du lac Baker? enchaîna Ania, toujours sous le choc. » (p. 47)

« Sous leurs mains étendues, ils pouvaient sentir une surface lisse et tiède, qui semblait former une grosse sphère invisible. » (p. 118)
 

« Gabriel s’arrêta dans le milieu de sa phrase, comprenant tout à coup ce qu’Ania essayait de lui faire comprendre. » (p. 92)

« Un autre morceau du casse-tête venait de tomber en place dans la tête d'Ania, mais elle décida de garder son hypothèse pour elle-même pour le moment. » (p. 99)

« Lorsqu’ils arrivèrent chez Ania, Gabriel attacha Dali au perron.
– Tu restes là, mon chien, dit-il avant d’entrer. Ce ne sera pas trop long. » (p. 27)

« – Allez, asseyez-vous, les mômes. C’est vachement chouette de vous voir. Alors, que me vaut l’honneur de cette visite? » (p. 45)

« – Toé, tu fais mieux de t'la fermer, la p'tite, répliqua le gros d'un air méchant. » (p. 71)
 

« On y retrouvait entre autres des fatayers, petites pâtisseries à la viande, aux épinards ou au fromage, des kibbeh, boulettes de viandes farcies aux noix de pin, un bol de salade fattoush, du hummus avec des pointes de pain pita et, évidemment, les sandwiches falafels tant convoités par Gabriel. » (p. 27)

« – Bon, laisse faire la Petite Larousse, oncle Géo. » (p. 59)

« Il raconte que pendant cet instant, la bête a tourné la tête et l’a regardé avec des yeux rouges comme des charbons ardents. » (p. 60)

« Le géant, qui essayait visiblement de réprimer un fou rire, ne put se retenir davantage et éclata d’un rire bonhomme, se couvrant la bouche avec des mains grandes comme des assiettes de service. » (p. 116)
 

« Nos trois amis avaient eux aussi été témoins de l'échauffourée, mais alors que Gabriel et Mamadou essayaient d'éviter toute autre confrontation, Ania, elle, les fustigeait du regard. » (p. 70)

« – De toute façon, on a d'autres chats à fouetter… ou dans ce cas-ci, d'autres monstres à fouetter, dit Gabriel. Je vais aller aux toilettes avant qu'on parte. Attendez-moi ici. » (p. 72)

« – Oh, comme dans le roman d'Alexandre Dumas? demanda Ania. Ce n'est pas une mauvaise idée. Mais Les Trois Mousquetaires, ils étaient quatre. » (p. 21)

« Le professeur Jarnigoine était un "Français de France", comme on désigne souvent, au Canada, les citoyens de la France, probablement pour les distinguer des Québécois, Acadiens et autres Canadiens français. » (p. 44)

« – […] Dans un journal peut-être, ou aux nouvelles de Radio-Canada? » (p. 74)