Déjà l’automne

« Comme les gens qui, à la guerre, ont partagé les mêmes angoisses et qui deviennent comme des frères, il en était ainsi de Jack et de Jean. » (p. 52)

« En effet, c’était un cœur farouche, épris de liberté. Mais, en voyant Catherine si belle, si fraîche, comme l’eau d’une source, il perdit un peu de son assurance et se dit : "P’t’être qu’il y a autre chose que la vie en forêt, après tout…" » (p. 57)
 

« J’ai hérité de valeurs qui me suivent encore : l’amour de la nature, la fidélité dans mes affections, la joie du travail bien fait, l’accueil chaleureux des parents et des amis, l’acceptation des autres sans vouloir les changer et… la foi sereine. » (p. 104)
 

« Ces événements se passaient entre 1929 et 1939. C’était un temps dur, une époque démoralisante, la plus triste de l’histoire de notre pays. » (p. 11)

« D’un pas alerte, Catherine avançait joyeusement vers la quarantaine. De son côté, Jack avait acquis un certain charme et beaucoup d’élégance. » (p. 85)

« La vie s’écoulait agréablement, mais une autre malchance les attendait. » (p. 91)
 

« Partout dans le rang, les animaux et les gens étaient au repos. Catherine avait l’impression de les entendre dormir. […]
En voyant venir les amoureux, la main dans la main, elle comprit vite… » (p. 76)

« – Crains pas pour moi, dit le bon père Fred. J’ai ma femme et mes enfants qui m’attendent à la maison. Je veux m’acheter un cheval. Je n’arrêterai pas dans les hôtels. » (p. 38)

« – Un tel est ben malade. Jos a vendu sa terre; j’pense qu’y va au village. Cou’don! Savais-tu qu’Hector marie son gars? J’cré qu’y va y donner sa terre. » (p. 58)

« Alors la maison se vida; une à une s’éteignaient les lampes et, peu à peu, la demeure fut enveloppée d’un silence de rêve. » (p. 70)
 

« Pourtant, elle était toujours jolie, avec ses pommettes fiévreuses et ses yeux noirs qui brillaient comme deux étoiles dans la nuit… » (p. 30)

« Fermer les yeux, se recueillir pour la prière, livrer l’âme à l’ange son frère, dormir pour s’éveiller aux cieux. » (p. 33)

« La matinée commença bien, mais soudain, un vent féroce venu du nord vint mordre les joues et faire pleurer les yeux des draveurs. » (p. 47)

« L’hiver allait être long pour l’absence, mais court par l’espoir. » (p. 71)
 

« Le dimanche midi, c’était aussi le grand repas de la semaine. On commençait toujours par une soupe riche et succulente qui variait selon les saisons : le chou à l’automne, les légumes frais à l’été, mais ce jour-là, elle était aux pois. La table était bien garnie : du beurre, des cornichons, du bon pain de ménage, car on le cuisait à la maison. Madame Lemieux servit un beau rôti de porc avec des patates pilées. Pour le dessert, Catherine apporta des tartes au sucre, du blanc-manger* et des biscuits au gingembre. Le dessert ne manquait jamais! » (p. 58-59)

« Les parents de Catherine décidèrent de faire une réception pour annoncer les fiançailles de leur fille à Jack. […] Dans les campagnes, les voisins sont quelquefois plus que de la parenté, car on leur demande souvent des services et on célèbre toujours ensemble. On invita aussi tous les jeunes du rang pour la soirée et on dansa grâce à Anthime, le violoneux… » (p. 68-69)
 

« Un long arrachis* s’amenait en travers sur la construction et, soudain, s’arrêta bloqué d’une part par une arrête de tuf* et, d’autre part, par une trop grande abondance de billes qui continuaient à s’empiler et menaçaient de détruire l’écluse. » (p. 48)