Le delta, c’est mon chez moi / Ehdiitat shanankat t’agoonch’uu Uvanga Nunatarmuitmi aimayuaq
Le caribou, nourriture de notre âme / ?étthén bet’á dághìddá
Comme on se sent bien ici! / Zhik gwaa’an, nakhwatthaiitat gwiinzìi
Fiers d’être Inuvialuits / Quviahuktunga Inuvialuugama
Nos histoires sont vivantes / Godi Weghàà Ets’eèda
Viens avec moi : nous apprendrons ensemble! / Éwo, séh Kedidih